A moderate earthquake hit southern Iran early Wednesday, injuring 269 people and cutting power and telephone lines, state radio reported.