A man opened fire inside a bar near the ski town of Vail Saturday night, killing one person and wounding three others, police said. A suspect was quickly arrested.