Schools closed, residents of low-lying areas sought shelter and Florida’s governor declared a state of emergency Monday as a late-season tropical storm churned toward the Gulf Coast.